头像

康乐

讲师,

办公电话:

电子邮箱: fllkang@scut.edu.cn

所属单位: 外国语学院

办公地址:

研究方向:

个人简介

教育经历

  • 2010-09~2013-06,中山大学,比较文学与世界文学,博士

  • 2007-09~2010-06,中山大学,语言学及应用语言学,硕士

  • 1999-04~2003-03,九州国际大学法学部法律学科,学士

  

  

  

  

  

  

  

  


招生信息

  • 专业学位硕导,外国语学院,055100,翻译,日语翻译

工作经历

  • 2011-08~2011-11,中山大学外国语学院
  • 2009-04~2010-03,中山大学外国语学院
  • 2008-03~2009-03,中山大学国际汉语学院
  • 2003-04~2003-07,日本株式会社西日本日中旅行社

社会、学会及学术兼职

研究领域

1.中日比较文学

2.中日文化交流

3.跨文化翻译


开授课程

1.本科生专业课程:《日语阅读(二)(三)》、《基础日语写作(一)(二)》、《日语报刊选读》、《日本文学概论》

2.本科生通识课程:《日本社会与文化》

3.研究生课程:《文学翻译(日语)》


科研项目

论文

  • 康乐,从接受美学角度浅谈儿童文学中叠词的日译,2021
  • 康乐,社会符号学翻译理论之发展脉络及其在文学翻译中的运用,2020
  • 康乐,日本电影理论在中国——以20世纪80年代为中心,2013
  • 康乐,日语接尾词“~的”与汉语结构助词“的”,2008

出版专著和教材

专利

获奖、荣誉称号

软著